Su intérprete de español, portugués e inglés en Heidelberg y en toda Alemania
No importa donde tenga lugar su evento:
le apoyo en todos los formatos: con competencia, fiabilidad y en pie de igualdad. ¿Planea su próxima asamblea de accionistas? ¿Organiza una formación del personal? ¿O quiere expandir su negocio en el extranjero? Deje la comunicación en mis manos.
Las palabras abren puertas
La comunicación crea lazos y une. Con el apoyo de mi interpretación, usted se mueve con confianza en la escena internacional. Y mantiene la calma, incluso cuando cada palabra es ponderada.
Mis combinaciones lingüísticas
Portugués-Alemán
Alemán-Portugués
Español-Alemán
Inglés-Alemán
Será un placer organizar otros idiomas para su evento.
Juntos al evento exitoso
Cada evento depende de la comunicación. Para este fin, soy la persona indicada. ¿Por qué? Véalo usted mismo.
Mi cualificación
Debido a mi formación académica en Germersheim (B.A.) y Heidelberg (M.A.), poseo un conocimiento profundo de mi área.
Mi entusiasmo
Ya en mi infancia pasé cuatro años impactantes en Brasil. Durante mis estancias y viajes en América Latina y la Península Ibérica afiné mi conocimiento lingüístico.
Mi red de contactos
Mi membresía en las asociaciones profesionales pertinentes me permite acceder a una gran red de colegas. Así, ustedes obtienen el equipo de intérpretes de una única fuente, incluso para grandes eventos.
Mi competencia cultural
Personas de diferentes países tienen visiones y experiencias distintos. ¡Aproveche mi experiencia y comuníquese de manera adaptada a su audiencia, siempre encontrando el tono adecuado!
Mis valores
Precisión
El éxito de la comunicación requiere una transmisión rigurosa del mensaje, yo me encargo de esta tarea.
Diligencia
Antes de cada conferencia, preparo la materia cuidadosamente y hago preguntas si es necesario.
Códio de Ética profesional
La profesionalidad y confidencialidad son pilares de mi trabajo.
Fiabilidad
Puede contar conmigo, tanto si tiene preguntas sobre la planificación de su evento como si desea realizar cambios con poca antelación.
Mis servicios
Cada evento tiene condiciones diferentes. Por eso, encontrará abajo mis servicios variados. Su evento es innovador y requiere soluciones creativas? Juntos lo llevamos al éxito.
Interpretación simultánea
En la interpretación simultánea, el orador es interpretado en tiempo real mediante tecnología de cabina. Dos o tres intérpretes se alternan cada 20 a 30 minutos para mantener la concentración y la cognición en todo momento.
Interpretación consecutiva
La interpretación consecutiva consiste en un intercambio fluido entre el orador y el intérprete. El intérprete anota unidades del discurso en su bloc de notas y luego las reproduce.
Interpretación de negociaciones
Los intérpretes garanten la fluidez del diálogo durante negociaciones en las mesas redondas. Las secciones cortas suelen interpretarse en ambas direcciones lingüísticas.
Interpretación simultánea remota
La interpretación remota permite celebrar conferencias virtuales con participantes internacionales. Los intérpretes se conectan desde un hub de interpretación, por ejemplo, e interpretan el contenido utilizando la última tecnología.
Otros servicios
¿Desea una traducción de documentos antes o después de su evento? Será un placer realizarlo. ¿Necesita una gravación de la interpretación? Póngase en contacto conmigo.
Precios
El precio de un servicio de interpretación depende de varios criterios, como la duración y el aspecto técnico del evento, la tecnología necesaria y la organización. Tras el contacto inicial, estaré encantado de facilitarle un presupuesto personalizado.
Puede confiar en mi experiencia en las siguientes áreas:
- Proteccíon del medio ambiente, innovación y tecnología medioambiental
- Tecnología de la información
- Educación
- Mercado de trabajo y sindicatos
¿No está su área de especialización? No se preocupe. Los intérpretes de conferencias nos familiarizamos cada día con nuevas áreas de especialización: desde los últimos métodos de tratamiento médico hasta las baterías de alto voltaje. No dude en ponerse en contacto conmigo.
¿Convencido?
Póngase en contacto conmigo por teléfono o correo electrónico. También puede utilizar el formulario de contacto que se encuentra abajo, indicando los detalles de su evento. Estaré encantado de enviarle una oferta personalizada y sin compromiso.
© Max Mayer
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.